Selbst in kleinen Gärten lässt sich mit einem wasserdichten Behälter ein schöner Miniteich anlegen. Er wird bald von Wasserinsekten oder Bergmolchen besiedelt und von Igeln als Trinkstelle genutzt. Liegt er in übersichtlichem Gelände – sodass Katzen kein leichtes Spiel haben –, lädt er auch Vögel zum Bad ein.

Das braucht's

  • wasserdichter Behälter: Pflasterwanne, halbes Weinfass, vorgefertigte Teichwanne o. ä.
  • Steine, Sand, Kies, Holzbretter
  • evtl. Wasserpflanzen (1 – 2 Stück pro m2), mögliche Auswahl gemäss Blühkalender

So geht's

Vorbereiten

Möglichst grosses Gefäss wählen und gegebenenfalls mit Teichfolie oder Silikon abdichten.

 

Teichfläche einschliesslich Uferbereich abstecken, Grasnarbe entfernen.

 

Becken einbauen

Grube grosszügig ausheben, damit das Becken ebenerdig eingegraben werden kann. Steine aussortieren: Sie können später zur Gestaltung verwendet werden, ebenso humusarmer Untergrund.

Grubenboden mit einem Rechen glätten. Unebenheiten mit Sand ausgleichen. Wanne einpassen. Auf den Überlauf achten: Das Wasser muss schadlos abfliessen können. Wenn nötig eine Sickergrube anlegen. Dafür beim Ausfluss ein grösseres Loch ausheben und dieses mit grobem Kies füllen.

 

Die Grube um das Becken herum mit Kies oder humusarmem Unterboden auffüllen. Ideal ist eine grosszügig bemessene Uferzone, die mit nährstoffarmem Boden gestaltet wird.

 

Das Becken teilweise mit Kies und Sand befüllen. Die Wassertiefe sollte – als Schutzmassnahme für Kleinkinder – nicht mehr als 20 cm betragen. 

 

Mindestens ein Ufer flach ausgestalten oder mit Steinen, Kies und Brettern Ausstiegsmöglichkeiten für Kleintiere schaffen.

 

Bei einer Wassertiefe von mehr als 20 cm den Teich umzäunen oder mit Gitter abdecken.

 

Bepflanzen

Evtl. mit einigen wenigen, einheimischen Wasserpflanzen schmücken (bei Miniteichen am besten in Töpfen).

 

Unterhalt

In Trockenphasen Wasser nachfüllen. 

Bei starker Entwicklung von Mückenlarven, diese wöchentlich mit einem Sieb abschöpfen. Wenn der Miniteich zu stinken beginnt, vorübergehend trockenlegen. 

 

Tipps

  • Als Tränke für Vögel und Igel genügt auch ein mit Wasser gefüllter Topfuntersetzer. Hier das Wasser aus hygienischen Gründen täglich ersetzen.
  • Steht keine Wanne zur Verfügung, kann der kleine Teich auch mit einer Teichfolie gebaut werden. Dieser Bau ist jedoch etwas aufwendiger. Die Teichfolie wird beidseitig mit einem Teichvlies und allenfalls auf der Unterseite mit einem Drahtgeflecht gegen Nager geschützt. Anschliessend Folie und Vlies mit mindestens 15 cm Kies überdecken. Es lohnt sich, am Rand eine sogenannte «Kapillarsperre» einzubauen. Sie verhindert, dass Wasser durch das Vlies und die Pflanzenwurzeln aus dem Gewässer gesaugt wird.

Merkblatt

Download
MB_Miniteich.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.0 MB